Prevod od "não escuta" do Srpski


Kako koristiti "não escuta" u rečenicama:

Fale mais alto, o tio Aron não escuta.
Glasnije, draga, znaš da je gluv.
Por que não escuta o seu amigo Chauncey?
Zašto ne poslušaš svog prijatelja Èensija?
Eu falei para a Dot perder peso, mas ela não escuta.
Ne znam. A rekao sam Dot da malo smrša... ali me nije poslušala.
Não, escuta, eu sei que não parece certo.
Ne, vidi... Znam da ne izgleda dobro.
Ei, amiga, por que não escuta de vez em quando?
Hej, da li ti, jebote, slušaš nešto povremeno?
Não escuta aí de baixo, babaca?
Seronjo, zar me ne èuješ tamo dole?
Uma das coisas mais irritantes... é gente que tenta conversar com quem não escuta.
Ono što me najviše nervira to je kad se neko obraæa nekome ko ne može da ga èuje.
Porque você não escuta, seu maldito.
Zato što neæeš da slušaš, kopile.
Há uma coisa que você não escuta em em Véspera de Natal.
Pa i po tome je ovo Badnje Veèe specifièno.
Tim, Tim, não, escuta... volte para cama e...
Tim, Tim, sta ti je.... -Vratimo se u krevet...
Por que não escuta o que está dizendo?
Zašto ne želiš èuti ono što ti govorimo?
Oh, não, não escuta eu posso explicar, eu só... você não vai sair com isso Donovan.
Ovaj, slušaj, ja sam samo htio.. - Neæeš se lako izvuæi Donovane.
Não escuta nada do que eu te falo?
Ništa ne slušaš što ti govorim?
Você sabe toda a letra, mas não escuta a música.
Poznaješ sve rijeèi ali ne možeš èuti muziku.
Quem não escuta nada, não conta nada.
Izgleda kao da bi imao dosta toga da kaže. Ne èuj zlo, ne govori zlo...
É verdade que não escuta os pensamentos dos vampiros?
Je li toèno da vampirove misli ne možeš da èuješ, uopæe?
Você não escuta uma explosão, apenas escuta.....aquele assovio e depois as paredes estão demolidas.
Не чујеш експлозију, него само звиждук, затим подрхтавање зидова.
Desmond não escuta ninguém a não ser ele mesmo.
Desmond nikad ne sluša nikoga osim Desmonda.
Não, escuta, na verdade, estou aqui para falar com você, se puder.
Ne, slušaj, ovde sam ustvari došao zbog tebe, ako smem.
Além do mais, o Dean não escuta ninguém.
Osim toga, Dean ne sluša nikoga.
Ele é um saco quando não bebe, é você que não escuta.
On je kreten i kad ne pije, samo što ti to ne èuješ.
Meu pai não escuta nada gravado depois de 1979.
Moj tata ne sluša ništa snimljeno poslije 1979, pa...
Que parte de "sem chance porra" você não escuta?
Који део "Нема шансе" зар не чујеш?
Esse cara não escuta nem Rage Against the Machine.
Tip nema ni Rage Against The Machine.
Sim, mas não explica por que não escuta uma voz diferente.
Da, ali ne znamo zašto ne èuješ i druge.
Você não escuta muito bem, não é?
Ti nisi èula dobro, gospoðo, zar ne?
Ele... não escuta a voz da razão.
On samo... neæe da sasluša razlog.
Quando você arromba seu primeiro cofre, seu coração bate tão forte que não escuta nenhum barulho.
Kada kreneš da obiješ prvi sef, srce ti tako lupa da ne èuješ zupèanike.
É isso o que acontece com quem não escuta!
To je ono što dobijete kada ne slušaju!
Dissemos para não ir sozinha, mas ela não escuta.
Upozorili smo je da ne ide sama, ali nije htela da nas sluša.
Se não escuta mais nada, pelo menos escute isso.
Ako nema šta drugo, slušaj ovo.
Precisa ter fio, assim a polícia não escuta.
Mora žičani da nas policija ne bi prisluškivala.
Como você pode falar com quem não escuta?
Kako možeš da raspravljaš s ljudima koji ti samo spuste?
Eu disse para o Gilly, mas ele apenas não escuta.
Rekao sam Giliju, ali on jednostavno nije hteo da sluša.
Se pedir com educação, a pessoa não escuta.
Kad ih se pristojno pita, ljudi poslušaju.
Não tem nada contra ela, mas você não escuta.
Nema ništa o njoj, a ti ne slušaš.
Você não escuta tão bem pelo resto da sua vida.
Ne možete da čujete kako treba do kraja života.
Eles estão lá -- você não escuta nada do que dizem!
Oni su unutra - ne čujete ništa što govore!
1.4132881164551s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?